darkshuter
註冊時間: 2017-05-23 文章: 2215
|
發表於: 星期五 三月 27, 2026 8:20 am 文章主題: 玉苒廈之書沉思語錄-永恆之子04-同等地永恆 |
|
|
玉苒廈之書沉思語錄---同等地永恆
A Thought to Ponder from The Urantia Book---Co-Ordinately Eternal
「沒有任何時間受造物能完全理解這奧秘──源自於上父的上子,然而卻又與上父本身同等地永恆。」
“No time creature can ever fully comprehend this mystery of a Son who is derived from the Father, and yet who is co-ordinately eternal with the Father himself.”
6:0.4 (73.4) 為了使時間性有限心智對天堂三位一體中永恆無限存有間的關係形成某種順序概念,我們利用這種概念上的許可來指稱「上父的第一個人格性的、普遍的和無限的概念」。我無法向人類心智傳達任何關於神靈間永恆關係的充分觀念;因此我使用這些術語,以便讓有限心智對於在隨後時間紀元裡,這些永恆存有間的關係有某種程度的理解。我們相信上子源自上父;我們被教導二者都是無限定地永恆。因此,顯而易見的是,沒有任何時間受造物能完全理解這奧秘──源自於上父的上子,然而卻又與上父本身同等地永恆。
https://docs.google.com/document/d/1VCzH8GUJF3mi54JAkhTLB6VYo41TjiDT/edit?usp=sharing&ouid=117419007812377543758&rtpof=true&sd=true |
|