darkshuter
註冊時間: 2017-05-23 文章: 1926
|
發表於: 星期六 五月 11, 2024 9:21 am 文章主題: 玉苒廈之書沉思語錄-祈禱04-祈禱vs魔法 |
|
|
玉苒廈之書沉思語錄---祈禱vs魔法
A Thought to Ponder from The Urantia Book---Prayer vs Magic
“祈禱總是表現著祈禱者的積極行動;它始終是心靈的,有時是屬靈的。魔法則通常意味著一種試圖操縱現實而不影響操縱者、即不影響魔法施展者的自我。”
“Prayer has always indicated positive action by the praying ego; it has been always psychic and sometimes spiritual. Magic has usually signified an attempt to manipulate reality without affecting the ego of the manipulator, the practitioner of magic.”
91:2-2 祈禱和魔法的出現,是人類對玉苒廈環境調試反應的結果。但除了這種廣義的關係外,他們幾乎沒有什麼共同點。祈禱總是表現著祈禱者的積極行動;它始終是心靈的,有時是屬靈的。魔法則通常意味著一種試圖操縱現實而不影響操縱者、即不影響魔法施展者的自我。儘管它們有著各自的起源,魔法和祈禱在其發展的後期階段,往往是相互關聯的。魔法有時會通過提升的目標,從儀式和咒語而上升到真正祈禱的門檻。祈禱有時則會變得過於物質化,以致退化成一種偽魔法,以逃避解決玉苒廈諸多問題所需的努力。
https://docs.google.com/document/d/1s8Y9JilCb9nAGrCm1zoM5NzLyk_nrqLz/edit?usp=sharing&ouid=117419007812377543758&rtpof=true&sd=true |
|