光的課程討論區 首頁 光的課程討論區
光的課程資訊中心副版討論區
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

玉苒廈摘錄93. P39 熾天使大軍(1) 12-11-2022

 
發表新主題   回覆主題    光的課程討論區 首頁 -> 光的課程習修園地
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
darkshuter



註冊時間: 2017-05-23
文章: 1458

發表發表於: 星期二 十二月 13, 2022 12:31 pm    文章主題: 玉苒廈摘錄93. P39 熾天使大軍(1) 12-11-2022 引言回覆

玉苒廈摘錄93. P39 熾天使大軍(1) 12-11-2022

The Seraphic Hosts
熾天使大軍


恒芬:
無限之靈原本想創造相同的,完美的熾天使,但不知為何,這些熾天使後代卻極為多樣。但啟示者們注意到,當熾天使們接受教育測試和培訓教導後,她們會分成以下七類:

1. 至高類熾天使Supreme Seraphim。
2. 優勝類熾天使Superior Seraphim。
3. 監督類熾天使Supervisor Seraphim。
4. 管理類熾天使Administrator Seraphim。
5. 行星類援助者Planetary Helpers。
6. 過渡類侍奉者Transition Ministers.。
7. 未來類熾天使Seraphim of the Future。


39:0.10(426.10) Human beings sometimes find it hard to understand that a created capacity for higher-level ministry does not necessarily imply ability to function on relatively lower service levels.Man begins life as a helpless infant;hence every mortal attainment must embrace all experiential prerequisites;seraphim have no such preadult life—no childhood. They are, however, experiential creatures, and by experience and through additional education they can augment their divine and inherent endowment of ability by the experiential acquirement of functional skill in one or more of the seraphic services.

39:0-10 人類有時會發現很難理解,為較高級層次的侍奉而被創造,並不意味其必然有能力在相對較低的服務層次上運作。人以無助的嬰兒開始其生命;因此,每一個凡人的達成都必然包含了所有經驗性的先決條件;熾天使們沒有這種成年前的生活 -- 即沒有童年。然而,她們仍是經驗性受造物,通過經歷和額外的教育,她們能在一種或更多種熾天使類服務中憑藉職能性技巧的經驗性獲得,來增強其神聖而又內在的能力稟賦。

恒芬:
其實人也是很難在與自己不同的意識層次上服務。高一個八度音階與低一個八度之間的語言表達就是不一樣。就像聲樂,依先天嗓子的性質及後天的訓練,聲樂家有人唱高音,有人唱中音,有人唱低音。意識層面也是如此,每個層面的語言與表達的事物有所不同。


朵朵:
這段啟示者要我們體會的是:雖然熾天使被創造時是比凡人更高等的存有,但兩者被創造之初都是一張白紙,心智成熟度都要靠經驗來取得。不同的是,人類有嬰兒期,從無力無助到長大成人,到成為完整的揚升凡人掌握自己的力量,這種經驗獨一無二,而身份成就時內在稟賦的寬度、廣度都具備了;熾天使沒有童年生活,他們就要通過經歷及額外教育來增加內在神性稟賦。兩者路徑不一樣,但成就我想是相當的。


39:0.11(426.11) After being commissioned, seraphim are assigned to the reserves of their inherent group. Those of planetary and administrator status often serve for long periods as originally classified, but the higher the inherent function level, the more persistently do the angelic ministers seek assignment to the lower orders of universe service. Especially do they desire assignment to the reserves of the planetary helpers, and if successful they enroll in the celestial schools attached to the headquarters of the Planetary Prince of some evolutionary world. Here they begin the study of the languages, history, and local habits of the races of mankind. Seraphim must acquire knowledge and gain experience much as do human beings. They are not far removed from you in certain personality attributes. And they all crave to start at the bottom, on the lowest possible level of ministry; thus may they hope to achieve the highest possible level of experiential destiny.

39:0-11 在受委任後,熾天使們被配屬到其原有類別的後備團隊中。行星類及管理類身份的熾天使,常常會按初始分類服務很長時期。然而天使類侍奉者的原有職能層次愈高,她們就愈會堅持尋求派往較低類宇宙服務的指派。她們尤其渴望會被派往行星類援助者的後備團隊,如能成功,她們就會參加隸屬於某個進化世界的行星君王總部的各種天界學校。在這裡,她們開始學習語言、歷史,以及人類各民族的當地習俗。熾天使必須像人類一樣獲取知識、積累經驗。在某些人格屬性特徵上,她們和你們差不多。她們都渴望從底層、從盡可能低的侍奉層次做起;這樣,她們才有望達到經驗性天命中盡可能高的層次。

恒芬:
這段好似我們凡人在世間的進展,它讓我重新思考一些觀念。以前我曾覺得特蕾莎修女固然可敬,但有必要這樣過一生嗎?她的奉獻從物質性的角度來說,只是整個地球的一粒沙塵,在她之後,世界並沒有改變,苦難的地方、苦難的人依然是那麼地苦難。現在我瞭解了,在靈魂層次上,不是拯救多大範圍的世界的問題,而是為她自身及被她所觸及之人的靈魂在經驗性的天命中達到盡可能高的層次。


朵朵:
當人類從靈性進化底層往上爬升時,我們經歷了種種考驗,意識性的篩選將自己具備揚升品格時;這種歷程,人類認為是艱辛困難的,但卻是天使渴望的!因為有了這些淬鍊,他們才能提煉出更精純的經驗去做更完整的服務。就像人類沒有經驗過艱困的生活,是無法體會出生命的可貴。


1. Supreme Seraphim至高類熾天使

啟示者:至高類熾天使分為:

1. 子-靈類侍奉者Son-Spirit Ministers。這類天使侍奉者們也為宇宙之子及宇宙之靈服務,並與明亮晨星所屬的情報團隊密切相關,明亮晨星是造物之子和造物之靈聯合意志的宇宙首席執行官。天堂艾沃諾們在履行所有執法及贈與使命時,都會由這類經驗豐富的高級熾天使所伴隨,她們在此時投身到管理和組織那些與一個行星天命時代終結及另一個新時代開創相關的專門工作中。

贈與侍從Bestowal Attendants。當天堂艾沃諾們,在履行贈與使命時,總會由144名贈與侍從組成的團隊所伴隨。更高類別的天使,即超級天使和二級天使,也可能成為隨從大軍中的一部分,儘管其使命與熾天使的使命不同,但所有這些活動都將由贈與侍從所協調。

朵朵:
贈與之子的贈與任務並非都是平順的,他們可能遭遇各種不幸甚至生命危險。
啟示者說這些贈與侍從都是完滿類熾天使;她們受到進一步的特別訓練,以應付神子贈與時相關的困難及緊急事件,以促使贈與聖子的童年時代順利度過(39:1-5)。

2. 法庭顧問Court Advisers。法庭的目的不是做懲罰性的判決,而是裁定真實的意見分歧,並判定揚升凡人的永久續存。法庭顧問在其中的職責是:確保對凡人受造物的所有指控都是公正表述及仁慈判決的。

39:1.8(428.2) The seraphic court advisers serve extensively as defenders of mortals. Not that there ever exists any disposition to be unfair to the lowly creatures of the realms, but while justice demands the adjudication of every default in the climb towards divine perfection, mercy requires that every such misstep be fairly adjudged in accordance with the creature nature and the divine purpose. These angels are the exponents and exemplification of the element of mercy inherent in divine justice—of fairness based on the knowledge of the underlying facts of personal motives and racial tendencies.

39:1-8 熾天使類法庭顧問廣泛地擔當凡人們的辯護者。對於各域的低微受造物而言,從不存在任何不公的處置,儘管公平會要求對朝向神性完美的攀升中所出現的每一個失誤都做出裁決,但仁慈卻會要求依照受造物本質及神性目的,來公正裁定每一個這樣的過失。這些天使是神性公平所固有的仁慈要素之典範和例證 -- 基於對個人動機及種族傾向之基本事實的瞭解而有的公正。

恒芬:
這很像朵朵在「分享專輯104. 玉苒廈摘錄心得第60篇」 - http://forum.courseinlight.info/viewtopic.php?t=353717中提到的「與神同行」影片的故事。我把這影片在最後面再貼一次。這類天使的服務從行星君王的各種理事會到地方宇宙的最高法庭,而其熾天使完滿團隊中的同伴們,則在奧溫頓的更高領域裡運作,甚至在尤沃薩的亙古常在者的法庭中。


朵朵:
「與神同行」,主要內容是主角金自鴻因公殉職,三位陰間使者來接引他時,發現他是難得一遇的「貴人」,藉由帶他通過地獄審判的過程,陰間使者們也可以從工作畢業,所以他們很努力的帶主角穿越七個地獄審判。電影中每一個地獄業鏡都會出現他在世的種種,三位使者則以他當時做出行為的處境、心境及感受,來為其辯護。

有一幕我非常深刻:在怠惰地獄時,業鏡出現主角非常勤奮工作,努力不懈的工作情境,怠惰大王感動到已經快要做出通過的判決時,主角金自鴻卻說自己是為了「錢」,也就是所謂的「偽神」!這讓當場的使者非常錯愕,慌忙中提出辯護:因為當時的主角為了生病的母親,唸書的弟弟,只好全家經濟一肩扛,他必須身兼多職的賺錢,來讓他家人完成夢想。

即使是為了偽神而努力工作,但他的出發點卻是崇高的!我們不難發現,人世間的現實也是如此。或許我們表面上符合了某種道德標準,而內心是為了某種個人利益,但實際上,更深處的意義卻是為了利他。有時候卻是相反,某些時刻我們或許做出看似傷害他人的行為,但最終,可能恰巧剛好幫助了別人,對群體有益。這到底熟是熟非,我們又怎樣判斷呢?所以世間事福禍相依,是非轉折,有時連我們行為時也不曉得,就只能交由老天去評斷了。

我記得玉苒廈之書說過宇宙有種紀錄天使,祂會記下宇宙間所發生的一切,包含起心動念及內心深處的真實感受,來觀察這個凡人是繼續揚升還是消亡的標準。這部電影讓我看到類似宇宙法庭的雛型,當一個凡人進入審判大廳時,當熾天使或其他神靈辯護人幫我們辯護時,大概也是這個樣子。當然神性顧問,萬有監察者及智慧完美者的法庭不會那麼戲劇化,他們會透過一切可能去收集所有證據及結果,做出符合正義的判決,在他們的法庭,是不容許一絲遺漏的及失誤的。


39:1.10 (428.4) 3. Universe Orientators. These are the true friends and postgraduate counselors of all those ascending creatures who are pausing for the last time on Salvington, in their universe of origin, as they stand on the brink of the spirit adventure stretching out before them in the vast superuniverse of Orvonton. And at such a time many an ascender has a feeling which mortals could understand only by comparison with the human emotion of nostalgia. Behind lie the realms of achievement, realms grown familiar by long service and morontia attainment; ahead lies the challenging mystery of a greater and vaster universe.

39:1-10 3. 宇宙定向者。這些是所有那些揚升受造物的真正朋友與研修顧問,他們在其出身的宇宙內最後一次在薩爾文頓短暫停留,因他們正處在面對延伸至奧溫頓廣袤的超級宇宙靈性冒險的邊緣。在這樣的時刻,許多揚升者有一種感覺,這只有通過和人類的懷舊情緒相比,凡人才能理解。身後是有所成就的領域,是通過長期服務以及靈質性達成而逐漸熟悉的領域;而前方則是一個有著更大和更浩瀚宇宙的挑戰性謎團。

啟示者:許多天使之都的畢業者,在某些薩爾文頓學校從事廣泛的教學工作,這些學校與內巴頓受造物為應對下一個宇宙時代所做準備有關。

朵朵:
啟示者說:宇宙定向者的任務是促使揚升朝聖者們從已達成的宇宙服務層次通向未達成的宇宙服務層次,協助這些朝聖者在理解意義和價值觀方面做一些林林總總的調整(39:1-11)。定向者的任務似乎是協助揚升受造物重新調整GPS,從意識上定向超級宇宙及天堂島感覺,就像我們要離開地球前往宇宙,也是要重新校準我們的意識頻率。啟示者說的懷舊情緒,應該是所謂的鄉愁或者念舊,是對其所出身地方宇宙懷有故鄉的情感;這裡有他所有痛苦、喜悅的、成就他所是的經歷,他一旦出發,可能就永遠不再回來。他們經過重重的學習及考核才拿到前往超級宇宙的簽證與機票,或許會對故鄉依依不捨,但他們還是會決然離去前往更大的世界。

4. 教導顧問The Teaching Counselors。他們是各類教導者的秘書,上至麥基洗德和三一性教導之子,下至被指派作為那些在揚升生命階梯中稍落後於自身的那些同類之援助者的靈質性凡人。你們會在耶路瑟姆的七個宅廈世界之一上,首次見到這些助理性教導熾天使。

這些熾天使會成為地方宇宙中眾多教育和培訓機構的部門主管助理,她們被大量地配屬到各地方系統的七個培訓世界,以及各星座的七十個教育天體所屬的院系中。

造物之子的第四次受造物贈與,與一個內巴頓至高類熾天使中的教導顧問非常相似。

5. 指派主管者Directors of Assignment。一個由144名至高類熾天使所構成的團體。這是任何一個天體上最高的天使理事會,它協調熾天使的服務和指派的自主階段。這些天使主持所有與職責或崇拜有關的熾天使集會。

6. 記錄者The Recorders。這些是至高類熾天使的正式記錄員。這些高等天使中有許多天生就具有充分發展的天賦。

朵朵:
前四類的熾天使團隊都有這樣的記錄性熾天使,在物質世界,每一個機關單位都會有檔案管理者來保管所有記錄資料,在宇宙天界也不例外,記錄者也是宇宙整體運作的一環,


7. 獨立的侍奉者Unattached Ministers。大量獨立的至高類熾天使是建造天體及居住行星上的自主性服務者。這類侍奉者自願滿足針對至高類熾天使服務的不同需求,因此便形成了該類的總後備隊。

2. Superior Seraphim優勝類熾天使

39:2.1(429.5) Superior seraphim receive their name, not because they are in any sense qualitatively superior to other orders of angels, but because they are in charge of the higher activities of a local universe. Very many of the first two groups of this seraphic corps are attainment seraphim, angels who have served in all phases of training and have returned to a glorified assignment as directors of their kind in the spheres of their earlier activities. Being a young universe, Nebadon does not have many of this order.

39:2-1 優勝類熾天使得此名字,不是因為她們在品質上優於其他天使類別,而是因為她們掌管著一個地方宇宙中各種更高層級的活動。這一熾天使團隊中的前兩類大多是達成類熾天使,亦即一些曾服務於所有培訓的階段,並作為其早先活動範圍內同類之主管者而回到榮耀性委派當中的天使們。內巴頓作為一個年輕的宇宙,並無太多此類天使。

啟示者:優勝類熾天使按下面七類團隊的方式運作:

1. 情報團隊。這些熾天使屬於明亮晨星加百列的隨身侍從。她們行遍地方宇宙搜集各域信息,以供加百列在內巴頓會議中給予指導。這些熾天使不直接隸屬於各個系統或星座,她們的情報則通過一種連續、直接且獨立的迴路直接流入薩爾文頓。

2. 仁慈之聲。仁慈是熾天使服務及天使類侍奉的基調。有一群天使,以一種特殊的方式展現仁慈。這些熾天使是各個地方宇宙真正仁慈的侍奉者。她們是鼓舞人心的領導者,培養人類和天使更高尚的衝動和更神聖的情感。每一對熾天使至少已引導過一個動物性來源的靈魂度過肉身生活,並隨後穿越了天使之都的各個圈子,且被編入了熾天使完滿團隊。

3. 屬靈協調者。較高類熾天使的第三類團隊以薩爾文頓為據點,但她們能夠在地方宇宙的任何地方提供有效服務的運作。她們的任務在本質上是靈性的,因此超出了人類心智所能真正理解的。這些熾天使會指導薩爾文頓的靈質性畢業者如何利用新得的靈性心智能力。她們還以其他多種方式為揚升凡人服務。

4. 助理教導者。她們與地方宇宙中的廣泛教育事業有關。這類熾天使中的一個出色團隊在玉苒廈上運作,旨在培育和推進真理與正義之事業。

5. 運送者。所有各類侍奉之靈都有自己的運送團隊,這些天使團隊獻身於侍奉運送那些自身無法從一個天體前往另一天體的人格體。如同較高類熾天使的其他分類,有些是按此職能受造的,而其他一些則是從較低或是較弱的類別中晉升的。

39:2.9(430.5) The “energy range” of seraphim is wholly adequate for local universe and even for superuniverse requirements, but they could never withstand the energy demands entailed by such a long journey as that from Uversa to Havona. Such an exhaustive journey requires the special powers of a primary seconaphim of transport endowments. Transporters take on energy for flight while in transit and recuperate personal power at the end of the journey.

39:2-9 熾天使的“能量範圍”完全適合地方宇宙乃至超級宇宙的需求,但她們絕對無法承受從尤沃薩到哈沃納的長途旅行的能量需求。這種極為耗能的旅行,需要一名具有運送天賦的第一類二級天使的特殊能力。運送者在運送途中為飛行提供能量,並在旅途結束時恢復自身力量。

39:2.10(430.6) Even on Salvington ascending mortals do not possess personal transit forms. Ascenders must depend upon seraphic transport in advancing from world to world until after the last rest of sleep on the inner circle of Havona and the eternal awakening on Paradise. Subsequently you will not be dependent on angels for transport from universe to universe.

39:2-10 即使在薩爾文頓,揚升凡人也不具備自身運送的形體。揚升者們必須依靠熾天使運送才會實現逐個世界的提升,直到在哈沃納內層環路的最後沉睡以及在天堂永恆的醒來。之後你們將不再依靠天使們逐個宇宙的運送。

朵朵:
運送類熾天使的能量是依照他們天生的職務所設計的,飛行範圍受到先天的限制;而揚升類凡人雖然不能往來各宇宙間,但達到天堂成就後,就可以自行往來地方宇宙、超級宇宙乃至哈沃納。可以說揚升類凡人也有能量範圍,這是靠歷練取得的。


39:2.11(430.7) The process of being enseraphimed is not unlike the experience of death or sleep except that there is an automatic time element in the transit slumber. You are consciously unconscious during seraphic rest. But the Thought Adjuster is wholly and fully conscious, in fact, exceptionally efficient since you are unable to oppose, resist, or otherwise hinder creative and transforming work.

39:2-11 被熾天使所裹挾的過程與死亡或沉睡經歷沒什麼不同,除了在運送沉睡中存在一種自動性時間要素。在熾天使身內安息期間,你是自覺無意識的。然而思想調整者則是全然有意識的,事實上,正是因你無法反對、抵制,或是以其他方式阻礙其創造性及轉化性工作,所以極為有效。

朵朵:
被熾天使裹挾以超光速的速度穿越宇宙,如果是醒著,我想應該比坐雲霄飛車還刺激吧,揚升類凡人各種反應可能會為熾天使的工作產生困擾,所以沉睡後無意識可以讓熾天使方便運作。


恒芬:
這很像在光的冥想中,我們從有意識到無意識,從表面上看是進入昏睡,但當我們出了冥想時,與一般沒有向光打開的昏睡就是不同。


39:2.12(431.1) When enseraphimed, you go to sleep for a specified time, and you will awake at the designated moment. The length of a journey when in transit sleep is immaterial. You are not directly aware of the passing of time. It is as if you went to sleep on a transport vehicle in one city and, after resting in peaceful slumber all night, awakened in another and distant metropolis. You journeyed while you slumbered. And so you take flight through space, enseraphimed, while you rest—sleep. The transit sleep is induced by the liaison between the Adjusters and the seraphic transporters.

39:2-12 被熾天使裹挾時,你會沉睡一段特定的時間,並會在指定時刻醒來。在運送沉睡中的旅行長短是非物質性的。你不會直接意識到時間的流逝。就像你在一個城市的交通工具上睡著了,在整晚的安睡休息後,在另一個遙遠的大都市醒來。你在睡夢中旅行。同樣,你在熟睡休息的同時,被熾天使裹挾著飛越空間。運送性沉睡是由調整者與熾天使運送者之間的配合所引起發的。

恒芬:
這像是坐頭等艙或商務艙,飛機起航後躺下去睡,醒來時已在另一個國家,另一個城市了。


39:2.13(431.2) The angels cannot transport combustion bodies—flesh and blood—such as you now have, but they can transport all others, from the lowest morontia to the higher spirit forms. They do not function in the event of natural death. When you finish your earthly career, your body remains on this planet. Your Thought Adjuster proceeds to the bosom of the Father, and these angels are not directly concerned in your subsequent personality reassembly on the identification mansion world. There your new body is a morontia form, one that can enseraphim. You “sow a mortal body” in the grave; you “reap a morontia form” on the mansion worlds.

39:2-13 天使們無法運送你們目前這種可燃性血肉之軀,但她們可以運送所有其他類形體,從最低等的靈質性形體到更高等的屬靈性形體。她們不在自然性死亡事件中運作。你完成了你的凡世生涯時,你的軀體便留在這一星球。你的思想調整者會回到父的懷抱,這些天使並不直接關心你隨後在身份標識類宅廈世界的人格體重組。在那裡,你的新身體是一種靈質性形體,一種可以被熾天使裹挾的形體。你在墳墓裡“種下一個凡人的軀體”;你在宅廈世界“收穫了一個靈質性形體”。

恒芬:
這一段不僅讓我們對肉體的死亡不再恐懼,反而有點響往了。當然,前提還是要完成人世間的功課;在世時意識層面提升得越高,不僅世間的生命越能圓滿,在宅廈世界的前進也越快。


朵朵:
目前物質性身體要離開地球就只能用物質性方法,例如太空船;雖說靈魂不受限身體能去任何地方,就是常說的靈魂出竅。但為何離開居住世界還需要天使運送?我想,茫茫宇宙,我們離開身體後常不知道要去哪裡,更不知道宅廈世界、玻璃海復活大廳的正確方位,靈魂也不具備穿越宇宙的能力,所以需要熾天使運送。舊身體用了幾十年捨不得是正常的,但物質身體終有毀壞之日,到那天,我們是隨熾天使穿越宇宙、還是隨身體消亡,卻是可以選擇的。


39:2.16(431.5) Seraphic recorders of the superior order thus effect a close liaison with the intelligence corps of their own order and with all subordinate recorders, while the broadcasts enable them to maintain constant communication with the higher recorders of the superuniverse and, through this channel, with the recorders of Havona and the custodians of knowledge on Paradise. Many of the superior order of recorders are seraphim ascended from similar duties in lower sections of the universe.

39:2-16 較高類熾天使記錄者由此與其自身類別中的情報團隊以及所有下屬記錄者都保持密切聯繫,而廣播使她們能夠與超級宇宙中的更高等記錄者們保持持久聯絡,並通過這種渠道,還與哈沃納的記錄者以及天堂的知識保管者們保持聯絡。很多較高類記錄者,是一些自該宇宙較低等區域中擔當類似職責的熾天使揚升而來的。

啟示者:後備團隊。在薩爾文頓有所有較高類熾天使類型的龐大後備團隊,一旦被指派主管者所徵調或是接到宇宙管理者的請求,便可以立即派遣到內巴頓中最遙遠的世界。整個地方宇宙的基本後備團隊都以薩爾文頓的熾天使世界為據點。這一團隊包括了所有天使類別的所有類型。

朵朵:
宇宙充滿著緊急事件,當原有的人手不足以支配時,這從這後備團隊應急了,在物質世界後備是指坐冷板凳的人,但在靈性世界,我覺得身在後備團隊是需要更多經驗及勇氣的,因為他們面對的不是例行公事,更多的是冒險未知的任務。
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    光的課程討論區 首頁 -> 光的課程習修園地 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作